
フランス語版

日本語版
日本人漫画家とフランス人BD作家の短編を集めたアンソロジー。
日本語、フランス語の他にも、英語、スペイン語、イタリア語、オランダ語の6ヶ国語で出版されたようです。
フランス人作家では
Aurelia AuritaとJoann Sfarの作品が好き。
特にオレリアが素っ裸のままお風呂で倒れちゃうところが、かわいい!のと、ワニの恰好をしたスファーさんが道頓堀のカニ道楽の前をテクテク歩いているところがクール!
日本人作家では
安野モヨコ、松本大洋、五十嵐大介の作品が好き。
特に安野モヨコの作品を眺めていると、月明かりの下、そよぐ風の感触を楽しみながら虫の音をほんとうに聞いているような気分になれる。
こっちでは、秋の虫の音って日本のように美しい情緒がないんだよね。
街中に住んでいるからほとんど聞くこともないし・・・
うーん。

